FAQ  •  Register  •  Login

Multilangage bugs

<<

Valfein

Newbie

Posts: 2

Joined: Sun Jul 24, 2011 6:17 am

Post Sun Jul 24, 2011 6:30 am

Multilangage bugs

Hi. I play hayppy kingdom in french but there are many bug like: on the main map of the city, every building are traduce by main_scence_"someting" and in the techlab, every technologies are traduce by tech_search_x so we can never see what we are upgraging. The same is true for many things as treasure, defence, ect. Maybe a little update to do with that or just turn off the multi langage function.
<<

support1

Elite

Posts: 1628

Joined: Wed Apr 28, 2010 11:32 am

Post Sun Jul 24, 2011 11:54 am

Re: Multilangage bugs

We are on our way fixing the multi language, and now please switch to English temporarily. Sorry for the inconvenience.
Image
<<

IronGrip

Beginner

Posts: 69

Joined: Wed May 12, 2010 6:07 am

Post Tue Jul 26, 2011 11:15 pm

Re: Multilangage bugs

Having players switch to English isn't a fix because this requires them to change the language for their entire device to English. For players in foreign countries, this is unreasonable as this will effect every other app on their device. A better temporary solution would be to turn off the language support until the translations are fixed. Perhaps in the update that fixes language support, you should allow the language to be set specifically for Haypi so that it does not effect other apps.
<<

Squall75

User avatar

Citizen

Posts: 148

Joined: Wed Aug 25, 2010 8:34 am

Location: Suisse

Post Wed Aug 03, 2011 6:00 pm

Re: Multilangage bugs

support1 wrote:We are on our way fixing the multi language, and now please switch to English temporarily. Sorry for the inconvenience.



I've sent to you the french debugged version. with all missing elements. you just have to copy and paste the file. it's not much complicate as that.

Pour Valfein, ca fait plus d'un mois que je leur ai envoyé le fichier corrigé.
Si ton appareil est jailbreaké, fais moi signe, je t'expliquerai comment corriger la chose.
Visit my french topic.

http://www.haypi.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=11103


DRUNKEN MONKEY CULT

Server 10/103/118 Squall75
Server 27/107/121 Squall7503
Server 109 Squall.75
Server 65/119 Squall65
<<

Lycan76

Marquis

Posts: 420

Joined: Sun Jun 26, 2011 3:24 am

Post Thu Aug 04, 2011 5:50 am

Re: Multilangage bugs

Squall75 wrote:
support1 wrote:We are on our way fixing the multi language, and now please switch to English temporarily. Sorry for the inconvenience.



I've sent to you the french debugged version. with all missing elements. you just have to copy and paste the file. it's not much complicate as that.

Pour Valfein, ca fait plus d'un mois que je leur ai envoyé le fichier corrigé.
Si ton appareil est jailbreaké, fais moi signe, je t'expliquerai comment corriger la chose.

ive seen you post twice about the French version but that Is ONLY the French they need every language fixed before releasing an update.
so unless your a linguist and can do however many are released then your outta luck for a bit.
Lycan76 S79 very active

Lycan23 S112 active


Support new Troops
Suggestions on Implementation
viewtopic.php?f=4&t=13347
Suggestions on troop types/compilation of new troops
viewtopic.php?f=4&t=11925
<<

Squall75

User avatar

Citizen

Posts: 148

Joined: Wed Aug 25, 2010 8:34 am

Location: Suisse

Post Thu Aug 04, 2011 8:46 am

Re: Multilangage bugs

I can understand it.
The problem is support has sent to us a non complete file.
I have sent back a list of the missing elements in all others languages than english.
I'm not linguist but i imagine if i'm able to find it and fix it on my device, it must not be so hard to send people a list of these elements for translation.

Except an other french talker in my alliance who has a jailbroken device and i explained how to fix it, i must be the only one non english talker who can see who is attackink..
Visit my french topic.

http://www.haypi.com/forum/viewtopic.php?f=1&t=11103


DRUNKEN MONKEY CULT

Server 10/103/118 Squall75
Server 27/107/121 Squall7503
Server 109 Squall.75
Server 65/119 Squall65

Return to Bug Report

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by ST Software for PTF.