Captured monsters
I know it's not a big concern for those who are further in the game but I think it would be great to have a symbol when you see a monster in the wild signifying that you have already captured this monster. It could just be like a little seal card next to the monster's health bar. This would help noobs and those who are searching for monsters to meet collection requirements to reach new maps a lot.