Thu Jun 09, 2011 7:39 pm
Localization
Guys, first of all, thanks for the cool game that keeps me interested for a long time already. That's quite an achievement 
Secondly, as this is suggestion thread, I suggest you take that guy who did the Russian translation for you, tear out his arms and stick in any place of him ( up to you to choose).
It is NOT Russian language. Letters are Russian indeed, but in 70% of cases no one say like you have written in the game. Also numerous grammar mistakes... I can suggest you two options:
1) you put a word list here and within some time you receive more or less acceptable translations from russian-speaking community
2) I can make it for you, as it is a shame to release a nice game with THAT quality of translation.
Thank you.
Secondly, as this is suggestion thread, I suggest you take that guy who did the Russian translation for you, tear out his arms and stick in any place of him ( up to you to choose).
It is NOT Russian language. Letters are Russian indeed, but in 70% of cases no one say like you have written in the game. Also numerous grammar mistakes... I can suggest you two options:
1) you put a word list here and within some time you receive more or less acceptable translations from russian-speaking community
2) I can make it for you, as it is a shame to release a nice game with THAT quality of translation.
Thank you.
